Hexenschuss

どうもお久しぶりでっす。
大学のレポートやら、なんやらでうっかりネット落ちしてました。
レポートのほうもどうにかこうにか落ち着き、さてサイトも更新しょうか？とか思っていた矢先、ぎっくり腰やらかしまして…。
ドイツ語でぎっくり腰は、Hexenschuss（ヘクセンシュス）というみたいです。
昨日、天気が良かったので散歩をして、その後、サイクリングに行って、ちょっと昼寝をした後（小学生みたいだな、いい年こいて昼寝って…）、大学の課題やら、サイトの更新をば、と起きようとしたら、起き上がれなかったという…。
こーれーがーデスネー、寝てても痛いンすよ。
しかも歩けない。どういう姿勢が一番楽なのかも分からない。
昨日祝日だったので、お店が開いてないし、家に食べるものもない。
どないせえいうねん、ちゅう感じですわ。

明日くらいから多分マシにはなると思いたいのですが、今日は椅子に座っているのも辛いので、この辺で…。
というわけで、いただいたメッセージの返事、もちょっと待ってくださいー。
すんません。なかなか返事書かなくって、申し訳ないですー。