美大入試に向けて・その2

ドイツの大学は、一般的に入試行っておらず、願書を提出するだけで大丈夫な場合がほとんどなのだが、美大はもちろん一般的な大学ではない。（もちろん、医学部のような人気の高い学科は、入学制限がある）

従って、「願書の締切は、冬学期で7月15日、夏学期で1月15日」なんて常識は一切通用しない。

私の知ってる限りで、一番早いところで冬学期の願書とファイル提出が1月だった。多くの学校で、確か3月末か、4月末に締切があったはず。

そんなわけで、もう大学が始まる1年ぐらい前には試験方法や締切などの問い合わせをした方がいいのである。

それから、多くの学校で冬学期からしか入学できないということを知っておいた方がいい。
私は8月にドイツにやってきて、それは思いがけず、受験準備にはちょうどいい時だったように思う。（まあ、いきなり試験を受けても大丈夫、っていう人は別だけど）

なんとか生活が落ち着いてきたころに、何校か美術大学を見学した。

一度、たまたま見学しに行った時が、講評の日だったこともあった。
これはラッキーだったと思う。

そうでなくても、大学の募集要項などに、Mappenberatungといわれる＜ファイルの作り方指導＞みたいなものや、学校の紹介や方針などの説明会などが記されていることがある。
こういう場に顔を出すことは有効な手だと思う。

ドイツ人でも、そういう場に何度か行って、教授に顔を覚えてもらってから受験する人が多いようだ。
そこでは、受験生が持ってきた作品に対して、教授が「こういう作品が望ましい、期待される」とか「ファイルの作品には、こういう方向性を持って欲しい」などを語るのだ。

私の学科がデザイン専攻なせいか求められたものは、「作品と構想の過程」だった。

私は大学の時の作品があまりまとまっていなかったのと、見せたくなかった（自分で見てもイケてなかった…）のと、求められている方向性と違ったことがあって、こっちに来てから半分ぐらいの作品を新たに制作した。

割と好きなように制作していたし、楽しかったので、そんなに苦にはならなかったけど、やっぱり締切が近づいてくると、ストレスと不安から眠れない日があった。

入試のために作品を制作しなければならない、ということと、DSH試験のために毎日ドイツ語を勉強し続けなくてはいけない、ということを両立することかなり大きなストレスだった。

たとえ、十分な時間があったとしても、どうせ私のことだからダラダラして間際に泣きを見ることになってただろうけど…。


01.06.2002 記（06.25.2008改）

美大入試に向けて・その1

私はドイツの美術大学入試に対して、思い違いをしていた。

日本でよく聞く話は、「美大の入試に求められるのは、語学力でなく｢才能」とか、「ドイツ語ができなくったって、大丈夫。入試はファイル提出だけ」とかだった。

そういう入試を行っている大学もあるし、ドイツ語が全くしゃべれなくても合格した人もいるだろうけど、そうやって合格した人は それはめちゃめちゃ運がよくって、度胸がある人だと私は思う。

私も最初は「入試はファイル提出だけ」だと思っていた。
でも、大学から送られてきた資料を読んでいるうちにそうじゃないことに気がついた。

ほとんどの学校で、入試の際に面接があったり、ファイル提出のほかに日本の美大と同じようなデッサンの試験（時間内に課題を描きあげろっていうもの）やそれによく似たものがあるのだ。

しかも、ドイツでデザインを勉強する条件として、多くの学校で「入学前の２・３ヶ月の企業研修」をあげている。

その上、DSHと呼ばれるドイツの外国人留学生用の語学試験（最近はTestDaFという試験もあるみたいですね）の合格も条件になっている場合が多かった。

美大の入試まで時間があまりなかったことから、DSHを受験するか、企業研修するかの二択となった。
当時の語学力では企業研修は無理だろう、とDSHの受験を選んで、ドイツ語の勉強に、皿にせいを出すことなったのである。

そんなこんなで、ドイツにやってきて４ヶ月後に引越しをした。

上記の理由で、ドイツ語はどんどん勉強しなきゃいけなかったが、前の語学学校の授業料が高かったため、この先授業料を支払っていくことが出来ず、どうしても他の学校に移る必要があったからだ。

滞在許可の延長に次の語学学校の証明書が必要だったのと、年末が迫ってきていたため、「ゆっくりいろんな美大を見学して、その町でいい語学学校を探す」なんて悠長なことは言ってられなかった。
とにかく、授業料が安い学校に移ることにした。

この２番目の学校を選んだ他の理由は、「近くに私が受験できる大学があること」と、「知り合いが近くに住んでいること」だった。

この学校には結局、DSH受験までずっと通っていた。
やっぱり授業料が安いし、それにここの生徒の多くが私と同じように、ドイツで大学生になるべくドイツ語を勉強していたので、彼らと友達になっていろいろな情報をもらっていた。

授業の質はどうか、というと一長一短だったような。

先生によって当たり外れが大きかった。授業の進め方の合う先生に当たった時には、学校も楽しかったけど、そうでない先生に当たった時、どうしてもガマンできず、途中で行くのを止めて、授業料を払い戻してもらったことがある。
それでも、ここの学校で本当に多くを学んだことは間違いないことなので、今でも感謝しているんだけどね。


01.06.2002 記（06.25.2008改）

ドイツ生活開始・その2

ドイツにやってきて半年ぐらいは、毎日、朝起きてから夜寝るまで、1日中勉強していた。

大学の受験勉強もろくにしなかった私にしては、自分でも思うが、かなり真面目に勉強していた。
ただ、他にすることがなかったのと、そうでもしないとどうしようもないくらい、ドイツ語ができなかったからである。

私は日本で、「語学学校で3ヶ月ぐらいドイツ語を勉強したら、ちょっとはしゃべれるようになるだろう」とか思ってやってきた。

もちろん大きな間違いだった。（そんなこと思ってる人はいないかもしれないけど…）

よほどの語学的才能がないかぎり、０からドイツ語を習い始めた場合は、1年やそこらで会話などを完全に理解してドイツ語をドイツ人のように話すことなんて不可能だ、と言いきりたい。

こんな大きな思い違いをしてやってきて、気づいた時にはドイツにいたわけである。
金銭的な状況や、将来的な仕事を考えると、出来るだけ早く大学に入学したかったし、この不自由でどうしようもない生活を改善するためには「ドイツ語のより早いマスター」と、勉強に燃えていた。

最初に通っていた学校は、毎月末に短くって5日、長くって１０日くらいの休みがあって、その時にDAAD（ドイツ学術研究会）からもらったドイツの美大関係の資料を読む、大学に資料請求の手紙を出す、返信されてきた大学の資料を読むなどのことをして過ごしていた。

旅行に行ったりもしたのだが、金銭的に余裕があるわけではないし、ちょっとした一泊旅行でも気合が必要だったので（日本語でさえもなまっている私のドイツ語は、やっぱりなまっているらしく、よく通じない）である。
しかも焦ると、どんどん混乱してきて余計に不明瞭なドイツ語をしゃべるらしい…。そんなわけで、旅行に出ると楽しいんだけどイヤでも緊張してしまい、余計に疲れるので）そんなにしょっちゅう旅行しなかった。

よく思うことは、「自分の他に、日本人のいる学校でよかった…」と、いうこと。

そうでなかったら、真面目な話、ドイツに残っていなかったかもしれない。
必要な手続きについて教えてもらったり、日本食や調味料を買える場所（アジア食料品のスーパーなど）を教えてもらったりなど、いろいろ助けてもらった。

英語もドイツ語もあんまり出来なくて、いきなり初めて会った日本人以外の人といきなり友達になる、ということに自信がない人は、最初の2・3ヶ月は無難な学校を選ぶのも手だな、とか思ったりもした。

この考え方こそが、小心者の証なのだろうけど…。


01.06.2002 記（06.25.2008改）

ドイツ生活開始・その１

ドイツ到着の次の日に、語学学校でのクラス分けテストを受け、その次の日から授業が始まった。

私の最初のクラスは、初級の下から2番目のクラス。文法テストは結構出来たらしいが、インタヴューでのあまりに乏しい会話力が決め手となって、「簡単なクラスから」ということとなった。

下のクラスから始めたことは、今考えてもよかったと思う。

日本では独学で初級文法を終了していたが、授業では分かっていることをもう一度ドイツ語で説明されていたので、どうにかついて行く事ができた気がする。
知らなかった文法や表現法を習い始めたころは、なんとかドイツ語に慣れていたころだったので理解できたが、最初のころは、授業内の会話が全くわからなかった。

さて、こっちにやってきて早々は、しなければならないことがたくさんあった。

2000年の12月から法律が改正されて、日本人はあらかじめ日本でビザの申請をしなくっても、ドイツ国内で滞在許可の延長が出来るようになったらしいけど、私がやってきたころ（2000年夏）はそうじゃなかった。

日本で「大学志願者ビザ」というものをドイツ領事館（か、大使館）で申請する必要があって、それを手に入れてから入国した。

事前に電話で問い合わせたところ、窓口のおばちゃんのかなり応対がよくなかったのだが、実際申請したときには、親切にしてもらった覚えがある。
でも、私は運がよかったようで、とんでもない目にあった友人の話を聞いたことがある。
だから、「今は手続きが簡単になっていいなー」と思う。

領事館にてビザをもらった時に、「ドイツ入国後、1週間以内に居住届を済ませて、外国人局に行くこと」とあった。
これがドイツ入国前に一番大きいストレスだった（日本語しかしゃべれなかったから）。

住居届の方は、ゲー○にいるツィービー（Zivildienstleistender:ドイツには兵役義務があるが、兵役につきたくない人は社会奉仕作業を兵役の代わりに行うことが出来る。
○ーテは半官半民の学校なので、2～3人のZiviがいる）が代行して行ってくれたが、これがめちゃめちゃゆっくりで、パスポートが手元に戻ってきたころには、もう入国後2週間は経過していた（涙）

その後すぐに、ドイツ語の話せる日本人の友人に付き添ってもらい、外国人局に行ったはいいが、そこのおばちゃんに「まだ滞在許可が3ヶ月も残ってるのに、なんで来たんだ？」とか言われてしまった…。

安心したことには安心したのだが、未だに「あの領事館の指示はなんだったんだろう…」と思うことがある。

最初のころによくへこんだことは、「外国では英語か現地語がしゃべれない奴は、相手にされない」ということだった。

Ziviの兄ちゃんに外国人局について質問した時に、私の言いたいことが理解してもらえず、向こうの言ってることも分からなかったので、日本語のしゃべれる台湾人の人を探してきてもらって、会話したことがあった。
目の前で「こいつ、外国人局に一人でいくつもりらしいよ。どうするよ？」という会議が私抜きで行われてしまった。

そうなると私のような奴は、良くて「子ども」、悪けりゃ「置きものか犬ころ」も同然の扱いを受けるのである。
みんな親切だったからこそ、心配もしてもらったのだが、20歳も越えて、大人扱いされないのは辛いものである。

こういった交流障害は、いまでも日常茶飯事である。
ひとつひとつの出来事をいちいち気にしていたら、ノイローゼになりかねないので、すぐ忘れるようにしている。

ドイツにやってきて、一番最初に身につけたことは、多分、物事をすぐ忘れる能力と日本語の標準語だった…。


01.06.2002記（06.25.2008改）

日本脱出

私がドイツにやってきたのは、およそ受験の1年前。その時はドイツ語なんて全く出来なかった。
とりあえず、3ヶ月分だけ日本で語学学校の申し込みをしていて、この3ヶ月の間に良さそうな美大を探し、滞在許可の延長をしなければならない。
3ヶ月後にはどこか他の町の語学学校に移る予定だった。

最初の語学学校は、かの有名なゲー○・インスティテュートで、選んだ理由については他の学校を知らなかったことと、大学の時にお世話になったドイツ語の先生に「最初はゲーテがいいじゃない？」と言われたためだった。

「さあ、留学するぞ！」という日本脱出の時だったから、さぞかし希望に燃えていただろう、というとそうでもない。
その逆で、根が小心者なので、不安の方が大きくって眠れないほどだった。

私の友人達は就職していたり、就職活動中だった中、私は留学を選んだわけだが、もちろん美大で勉強するためには入学試験に合格しなければならない。その試験に合格するかどうかなんて分からなかったし、もし合格できなかったらどうするんだろう…、とか考えていた。

もし入試に合格できなかった時は日本に帰って来ることになるだろうけど、就職できるんだろうか？
ドイツでデザインを勉強する、しないに関わらず、将来、どんな仕事ができるんだろう？
そもそも、将来的に働けるんだろうか？

そんなことをドイツに入国するまで考えていたのである。

こんな小心者だから、ドイツ行きの飛行機に乗るにも気合が必要で、大型スーパーの備しもの会場に座っていた、胡散臭そうな占い師のおねーちゃんに「あなたはドイツで成功します」とか、都合のいいことを言われて、やっと気力が出た覚えがある。

しかし、飛行機の中はツアー客ばかりで、おまけに隣に座ったのは、ツアー客のどこかの高校数学教師のおばちゃんで、「ドイツに留学する。大学は卒業してい るが、仕事は辞めてきた」と言ったところ、いきなり「最近の若い人は…」と説教されてしまい、とってもブルーなフライトとなった。

が、そんな心配ができていたのは、飛行機の中だけだった。

ツアー客でもない私は、自分で税関を通過する必要があったし、空港駅から語学学校のある町までの切符を買わねばならなかった。
ドイツ人は英語をかなり達者にしゃべる。が、私は英語はしゃべれないのである。
当時の私のドイツ語力は、ドイツ人の赤ちゃんの方がはるかにマシなほどだったので、5年や10年先の就職の心配をしている時間なんてなく、「どうやって切符を買おうか」とかいう些細なことの方が重要だったのである。

おどおどしていたら案の定、パスポートチェックでとめられてしまった。多分、パスポートに貼ってあったビザシールのせいだと思う。
何にかをみせろ、と言われていたらしいが、なんのことやらさっぱり分からず、「なに言ってるんだ、このにーちゃん…」という目で、検査官のにーちゃんを見 つめたら、「こいつ、こんなにドイツ語わからなくって、語学留学だってよ」ってな感じで、鼻で笑われたが、無事にその場を通してもらった。

その後、友人からもらった「旅に役立つドイツ語集」を握り締めて、窓口で切符を買って、どうにか語学学校のある町までたどり着くことができた。

その日はホテルの近くのマクドナルドでアヤシイ英語でチーズバーガーセットを仕入れ、夜の8時には眠りについた。

これが、私のドイツ初日だった。
時差ぼけも合あって、とにかく疲れた1日だった…。


01.06.2002 記（06.25.2008改）